Still Here
Three Beckett short plays & newly-created works — bilingual kyōgen at THEATRE E9 KYOTO, 24–28 September 2026.
Three programmes
Program A
Under an Umbrella, in the Rain
Dance-plays where the living meet the dead.
- ◆北の鏡Northern Mirror
- ◆雨の中、傘の下Under an Umbrella, in the Rain
Adapted from Sawanishi Yūten’s story · 原作：澤西祐典
Thu 24 Sep 18:30 · Fri 25 Sep 18:30 · Sat 26 Sep 14:00★ / 17:30★
Program B
Come & Go
Beckett short plays & new works.
- ◆行ったり、来たりCome & Go
- ◆言葉なき行為 IIAct Without Words II
- ◆ロッカバイRockabye (9/24, in English)
- ◆カタストロフィーCatastrophe (9/27)
Thu 24 Sep 14:00 · Sun 27 Sep 14:00★ / 17:30
Program C (28 Sep only)
Tarōkaja’s Long Day
A playful bilingual original kyōgen.
- ◆口真似The Mimic
- ◆寝音曲Lap Singing
- ◆蝸牛The Snail
Mon 28 Sep 14:00★
Event calendar
All eight performances — managed via The Events Calendar. View full calendar
[tribe_events view=”list” limit=”8″ tribe-bar=”false”]
Schedule
| Date | Time | Programme |
|---|---|---|
| Thu 24 Sep | 14:00 | [B] |
| Thu 24 Sep | 18:30 | [A] |
| Fri 25 Sep | 18:30 | [A] |
| Sat 26 Sep | 14:00 ★ | [A] |
| Sat 26 Sep | 17:30 ★ | [A] |
| Sun 27 Sep | 14:00 ★ | [B] |
| Sun 27 Sep | 17:30 | [B] |
| Mon 28 Sep | 14:00 ★ | [C] |
★ After-talk. Held in English only after Sat 26 Sep 17:30 and Mon 28 Sep 14:00.
Cast
Musicians
Staff
Venue & Access
Kyoto Art Center · Nakagyo-ku, Kyoto 604-8156
JR Kyoto (Hachijo exit) 14 min · JR/Keihan Tofukuji 7 min · Subway Kujo 11 min · City bus Kawaramachi-Toji-dori 3 min
Tickets at askyoto.or.jp/e9 · Access map
Wheelchair users please contact Noho in advance.
Tickets
| Ticket | Price |
|---|---|
| General | ¥4,000 |
| Program C (28 Sep only) | ¥3,000 |
| U-25 · Disabled | ¥3,000 |
| High school students | ¥2,000 |
| 2 programmes (general) | ¥7,500 |
| 3 programmes (general) | ¥10,000 |
| 2 programmes (U-25 · Disabled) | ¥5,500 |
| 3 programmes (U-25 · Disabled) | ¥8,000 |
Same-day tickets +¥500 each · ID required for concessions · no admission for preschool children · groups of 10+ contact Noho.
On sale from 24 July via Corich and Ticket Pia. For group and press enquiries, please get in touch.
Support Noho @45 @E9
Help make the anniversary season happen — badges, streaming access and more. Crowdfunding details from 24 July at nohotheatregroup.com.